4 авг. 2020 г.

Лена Андерсон - Хвоинка, Свинофуфик и Носик Розочкой

Милый и уютный рассказ о маленькой хрюшке, которая потеряла маму, а потом нашла еще и друга. 

Мягкие пастельные образы Лены Андерсон абсолютно очаровательны.


Хвоинка, Свинофуфик и Носик Розочкой / Kotten, Grisen och Lilla Vännen / Коттен, Свинья и маленький друг

Автор и художница Лена Андерсон
Переводчики со шведского Ольга Мяэотс, Михаил Яснов
Издательство Белая ворона /Альбус корвус 
2018

Первое издательство в Швеции в 2006 году. 

Перевод имен героев на русский немного странный (выдуманный)... 




Очень нравится как оформлена книга, милейшие детали, горошек, нежные оттенки, хрюшка в платье :) тоже в горошек. 







Акварельные иллюстрации похожи на маленькие произведения искусства. Мягкие линии и цвета, округлые формы и изысканное внимание к деталям.






Интересный менталитет у шведов - ребенок потерялся, а мать печет капкейки :) 





Милейшая иллюстрация :) 







Комментариев нет:

Отправить комментарий