Не дождалась я новых изданий двух комиксов, которые издательство обещало выпустить, но так и не выпустило и купила с рук :)
Мне кажется первый комикс самый красивый, у Туве было много вдохновения :) она почти не повторяла сюжеты, рисовала интересные рамки в комиксах, потом они уже стали просто прямоугольниками, а пятый альбом вообще содержит только три истории и те помог придумать брат.
«Муми-Тролли». Полное собрание комиксов. Том 1
/ Moomin: The Complete Tove Jansson Comic Strip, Volume One
Впервые опубликовано в газете Evening News, Лондон, 1954-1959.
Послесловие написано Григорием Гольденцвайгером, который написал путеводители для Афиши, например Стокгольм, так же он является критиком и органиатором концертов и т.д.
«Муми-тролли – гимн краеугольному шведскому понятию «lagom», трудно переводимому на русский . «Lagom» означает «в меру, командой». Свободы здесь сколько хочешь – но в рамках. Семейные ценности – во главе угла, но и права каждой мюмлы не тронь. Оттого все и счастливы. Вот Морра – она не «lagom». Не в команде. Вызывает сочувствие. У дочери скульптора и художницы, по молодости искавшей себя в импрессионизме (в анамнезе – не один десяток персональных выставок вне всякого отношения к муми-троллям), выходили не просто книжки с картинками, но истории в картинках. Равноправие между текстом и картинкой здесь фантастическое: мимика ее героев будто создана для комикса. Комиксы, собранные в этой книге, были нарисованы Туве Янссон по заказу английской газеты Evening News в 1954-1959 гг. В России они издаются впервые. Это не повторение пройденного. Не краткое содержание уже хорошо знакомых историй. Все сюжетные повороты здесь в новинку, а динамика повествования порой меняет привычные характеры героев. Ну кто, скажите на милость, мог предположить, что Муми-папа, например, из расслабленного домоседа-мемуариста превратится в сорвиголову, авантюриста без страха и упрека с имперскими амбициями? Теперь, когда мы держим в руках комиксы в ее исполнении, становится ясно окончательно и бесповоротно, что Туве Янссон не рисующий писатель (подобно тем же Кэрроллу, Толкиену, даже Джоан Роулинг с ее бардом Биглем и великому множеству других авторов – Уильяму Блейку, Эдварду Лиру, Пушкину, наконец), а великолепный художник – оставшийся в литературном сознании прежде всего как писатель. Крайне лаконичными средствами Янссон выражает всю гамму чувств своих героев – загляните в их глаза! Эту книжку нужно вертеть в руках. Возвращаться к любимым картинкам и подсматривать, о чем сейчас спорят Муми-тролль и его семейство.
Ведьсла! – чтосла толкусла в книжкесла, еслисла в нейсла – ни картиноксла, ни разговоровста?»
– Григорий Гольденцвайг, Стокгольм, 2010 год.
Первый альбом содержит 4 истории:
✨Moomin and the Brigands / Mumintrolle / Муми-тролль и разбойники. July 7, 1954
✨Moomin and Family Life / Muminfamiljen / Муми-тролль и Семейная жизнь. January 19, 1955
✨Moomin on the Riviera / Mumin på Rivieran
Familjen lever högt / Муми-тролль на Ривьере. February 23, 1955
✨Moomin's Desert Island / Den ensliga ön / Пустынный Остров Муми-троллей. March 16, 1955
Муми-тролль и разбойники
Интересный сюжет, который нигде больше не встречался.
Муми-троллю тяжело сказать «нет» многочисленным родственникам, которые приехали погостить, а потом приглашенный их «прогнать» Вонючка разрушили дом. Нужно купить новый.
Снифф подначивает Муми-тролля к делам, которые должны привести к богатству. Муми-тролль был приведением, художником, воздушным шариком, но помогла им разбогатеть фрёкен Снорк, которую Муми-тролль спас.
Иллюстрации из этого комикса были использованы для 37 кружки Arabia Moomin со Сниффом.
Муми-тролль что-бы заработать деньги был художником, приведением, воздушным шариком, но только фрёкен Снорк помогла им разбогатеть.
В коммиксах Туве не боялась выставлять Муми-тролля тюфяком, слабаком и нытиком, но на самом деле он тактичный, вежливый и ранимый :)
Муми-тролль и Семейная жизнь
Муми-тролль прежде чем утопиться из-за беспечной жизни надевает шорты в полоску :) Обожаю тонкий юмор Туве.
Муми-мама как всегда очень добрая и все разрешает, со всем соглашается. Снифф в комиксах лучший друг Муми-тролля и еще в комиксах есть маленькое черное существо Тень.
История про то, как Муми-папе захотелось почувствовать вкус жизни и они спрятались с Муми-мамой в пещере…
Муми-тролль на Ривьере
Фрёкен Снорк захотела почувствовать вкус богатой жизни и увидеть сливки общества и муми-семейство отправилось на лодке на юг.
Муми-семейство поселились по случайности в отель, они думают, что все бесплатно и живут на всю катушку. Их выставляют их отеля за эксцентричность и просят оплатить миллионные счета, но муми-троллям повезло, потому что фрёкен Снорк выиграла в казино кругленькую сумму и спрятала ее на пляже.
Иллюстрации из этого комикса были взяты для кружки из летней серии.
Пустынный Остров Муми-троллей
Этот комикс я купила отдельно еще давно что-бы знать в чем там дело, потому что две муми-кружки с изображениями из него появились в моей коллекции намного раньше.
Семья муми-троллей отправилась в путешествие на остров и их поездка была полна сюрпризов, к которым никто не был готов.
На острове они встречают толпу пиратов, которые врезались в скалу, потому что предки муми-троллей ввели их в заблуждение, зажигая сигнальные огни в неположенных местах.
Муми-тролль спас Мюмлу и корабельного кота с корабля пиратов. В мгновение ока у Муми-мамы появляется идея, в которой они все могли бы участвовать: построить сад камней. Муми-мама «перевоспитывает» пиратов, а Муми-тролль ищит способ как от них отделаться, потому что все девченки восхищаются их мужеством.
Один большой камень скатывается к берегу и у Муми-тролля рождается идея сделать тромплин в воду. Пока все прыгют и веселятся, пираты воруют свой же ром…
Очень много в этом комиксе классных иллюстраций и тех, которые использовала (и будет использовать) Arabia для своих коллекционных кружек.
Комментариев нет:
Отправить комментарий