Пятый и последний альбом, коллекция комиксов собрана! :)
Комиксы удалось собрать благодаря двум хорошим девушкам, одна сказала где, вторая отправила из Питера с душевной открыткой и как у меня водится, такие моменты связываются с приобретениями и остаются в памяти навсегда.
«Муми-Тролли». Полное собрание комиксов. Том 5
/ Moomin: The Complete Tove Jansson Comic Strip, Volume Five
Автор и иллюстратор Tove Jansson
Текст Ларс Янссон
Переводчица Анастасия Береснева
Послесловие Андрей Усачёв 2017
Впервые опубликовано в газете Evening News, Лондон, 1954-1959.
Послесловие написано детским писателем Андреем Усачёвым.
«Долина муми-троллей — почти райское место, которое, кажется, существовало всегда и будет существовать всегда: маленькие остаются маленькими, а старики не умирают. Время там застыло словно янтарь. И сколько ни крути этот волшебный солнечный камень, всегда увидишь что-то новое, неожиданное, незамеченное раньше.
Все персонажи Туве Янссон - это такие скандинавские чудаки: кто-то собирает пуговцы, кто-то тайком вышивает кружева, кто-то выведывает чужие секреты - нет, не секреты подводных лодок или ядерных технологий, а просто сует нос не в свои дела... Но муми-тролли относятся ко всем чудачествам окружающих с пониманием и почти соломоновой мудростью: все проходит, пройдет и это... И действительно, все проходит. А что остается? Остаются смешные и трогательные истории, а в нас, читателей, незаметно проникает доброта, терпимость к чужому образу жизни. И толерантности (хоть слово это дико!) в историях Туве Янссон куда больше, чем во всех социально-заказных «специально толерантных» книгах, которых за последние сорок лет в Европе было написано для детей неимоверное количество.»
Пятый альбом содержит три истории:
✨Moomin Winter / Муми-зима. January 21, 1959
✨Moomin under Sail / Паруса муми-троллей. February 11, 1959
✨Fuddler's Courtship / Смурёк-воздыхатель.
March 18, 1959
Муми-зима
Муми-семейству полкинули на зимние каникулы (когда они впадают в спячку) клипдаса на перевоспитание. Этого сделать не удалось, зато клипдас разузнал тайны муми-жителей, которым было стыдно в них признаться.
В этом комиксе появляются фру Флаффинс и Громф, которые не успели покинуть зимний Муми-дол и отправиться на юг. Муми-мама, как гостеприимная хозяйка приютила всех, да так, что пришлось отложить зимнюю спячку :
Из этого комикса Arabia использовала много иллюстраций для своих зимних кружек (у меня пока нет их в коллекции).
Паруса муми-троллей
С помощью Туу-Тикки муми-тролли построили карабль и отправились за приключениями. Главное правило муми-троллей - если нет долго приключений, они сами начинают их организовывать :)
На корабль тайком пробрался поэт и прикончил запасы, а потом он уплыл вместе с клипдасами. Вскоре муми-тролли потопили корабль пиратов, с которыми уже встречались на пустынном острове и неожиданно разбогатели. Номуми-тролли были бы не муми-троллями, если ценили бы золото больше еды :)
Эта иллюстрация была использована для моей любимой кружки :)
Смурёк-воздыхатель
Смурёк пугливая растяпа с кучей комплексов влюбляется в Мюмлу, но не знает как ее заинтересовать. Муми-тролль и фрёкен Снорк подначивают его и забрасывают советами, но выходит еще нелепей. В газете Муми-тролль нашел объявление, что психотерапевт Шляпа решает такие проблемы и приглашают его, хотя этому доктору самому нужна помощь :) У Шляпы коллекция пуговиц в разы больше чем у Смурька :)
Филифьонка вместе с другими жителями Муми-дола тоже пришла на прием к доктору Шляпе. У всех муми-жителей помутнелся рассудок и проявились комплексы. Смурёк нашел свою любовь, психотерапевт пришел в себя, а Муми-мама решила взять дело в свои руки и вылечить Инспектора, который снова занимается выращиванием роз и Филифьонку, к которой вернулась страсть к уборке.
Муми-мама как всегда решает ситуацию своим собственным уникальным способом. Она сфабриковала телеграмму согласно которой, женский комитет приезжает в гости к миссис Филифьонке и соответственно необходима уборка.
Это был самый последний комикс про муми-троллей, которому Туве Янссон специально придумала такой финал, что если редакция The Evening News не утвердит Ларса Янссона на роль нового иллюстратора комиксов, то приключения муми-троллей в Англии на этом закончатся.
Психиатр диагностировал у Муми-тролля комплексы и выдал ему таблетку, от которой он начинал уменьшаться в размерах и постепенно изчезал. Фреёкен Снорк пытается спасти Муми-тролля с помощью противоядия, но остается непонятным, подействовало ли оно.
Все пять альбомов комиксов издательства Зангавар и больших трудов и нервов Туве :)
Вспоминаю, как мне впервые не понравились комиксы, но сейчас становится даже жалко, что я все прочитала :) Я привыкла к юмору, мне очень понравились многие иллюстрации. Остается только ждать, что финская керамическая Arabia разместит еще несколько на своих коллекционных муми-кружках :)
Альбомы можно читать в любом порядке, во всех истории не переплетаются.
Первые 5 Альбомов созданные Туве (два последних вместе братом) называются Moomin: The Complete Tove Jansson Comic Strip. В шестом и последующих Альбомах собраны только комиксы Ларса, Moomin: The Complete Lars Jansson Comic Strip, мне кажется в них муми-тролли уже другие :)
Комментариев нет:
Отправить комментарий