9 дек. 2021 г.

Свен Нурдквист - Как Петсон и Финдус мастерили машину

Купила новую книжку и календарь, чтобы провести год в веселой компании :)



Издательство рассказало, как книжка попала в целое приключение по пути в Москву…


«Новая книга Свена Нурдквиста Как Пeтсон и Финдус мастерили машину героически выдержала морские плавания на пароме, снежные завалы и километровые пробки. Из Гонконга, на пароме, она долго добиралась до Владивостока, а потом еще и в Москву.»


– Издательство Белая ворона



Как Петсон и Финдус мастерили машину

 / Pettson och Findus Bygger en Bil 

/ Петсон и Финдус строят машину



Автор и иллюстратор Свен Нурдквист

Переводчица Чевкина Екатерина Максимовна 

Переводчица Екатерина Чевкина

Издательство Белая Ворона / Альбус корвус

2021


Впервые книга была издана в Стокгольме в 2020 году. 




Свен создал совершенно другой формат книги и он замечательный! Хоть книжка-картинка и состоит всего из пяти толстенных картонных страниц, но в ней забавные подвижные детали, которые крутить, тянуть и открывать одно удовольствие. 



Мне не 8 лет :), но я с восторгом двигаю все эти рычажки, заглядываю в окошки и ящички мастерской, наливаю кофе вместе с Финдусом и катаюсь с ним во дворе. 




Мне очень понравились неожиданные детали с других сторон выдвижных деталей на других страницах книги, будить мюклу в тумбе уснувшую, ведь она так смешно вскрикивает спросонья :), искать колесо в шкафу и выключать свет, когда Петсон с Финдусом ложатся спать. 



Финдус не успел еще проснуться, как придумал занятие для Петсона - смастерить ему машину! Но сначала завтрак конечно :) 



Мюклы совершенно очаровательные создания, а еще корова с журналом в туалете, очки-глаза висящие на спинке кровати, стоячие носки... Свен столько всего спрятал в доме Петсона и Финдуса :) 




Пeтсон немного постарел, повесил новые картины в кухне, а еще у него неожиданный порядок в доме. 


Иногда сложно подцепить выдвижные детали, некоторые детали с другой стороны неактивны, а в целом книжечка замечательная! Часто беру книжку и играю :) отлично поднимает настроение. 



Календарь сделан в виде планера, в него можно записывать планы или просто приятные моменты, я бы так поступила :) Вешается на гвоздик, но я не представляю где его взять :) у нас из стен гвоздики не торчат, да и такой календарь покупаю впервые.




Календарь 2022

Веселый год с Петсоном и Финдусом 


Каждый месяц начинается с картинки и цитаты из книг о Петсоне и Финдусе. 



Финдус мастерит каждый месяц и некоторые идеи взяли из книги Проделки Финдуса. На календаре много мюкл и забавных деталей в стиле Свена, которые очень приятно искать и рассматривать. 





В календаре отмечены праздники, мне показалось какие-то придуманные :) день объятий, день Лего, но они приятнее, чем наши официальные праздники… 


Отмечен день рождения Астрид Линдгрен, а день рождения Туве нет, но можно заранее отметить в календаре все важные дни просто вписав их.  








Моя любимая иллюстрация… 





В конце года решила добавить вешалки, крючки и постеры в квартире и случайно одна вешалка подошла для календаря. Это знак :)










Комментариев нет:

Отправить комментарий