Финская керамическая компания Arabia выпустала новый размер кружек в коллекции Moomin.
Дизайнер Туве Слотте взяла оригинальные иллюстрации, которые изображались на кружках 1990 года и подогнала их для новых кружек.
И они стали больше, теперь у них объем 400 мл, обычный объем муми-кружек 300 мл (реально он еще меньше).
Иллюстрации кружек основаны на комиксах и повестях Туве Янссон. Из комиксов были удалены пузыри с речью и перенесены на кружки только черно-белые иллюстрации. В 1990-х годах иллюстрации из комиксов переносились на посуду практически в оригинале - целым стрипом. Уже позже дизайнер Туве Слотте начала использовать лишь часть иллюстрации.
В начале своей карьеры Туве Слотте очень осторожно изменяла оригинальные рисунки Туве Янссон чтобы они соответствовали керамическим изделиям. Выбранные комиксы не обязательно всегда содержали персонажей целиком, а это означало, что Слотте иногда приходилось изменять изображения и добавлять свой собственный рисунок, чтобы сделать подходящую иллюстрацию для посуды.
Самые первые кружки поступили в магазины осенью 1990 года, их представили Туве Янссон и Тууликки Пиетиля всего несколькими месяцами ранее, весной того же года. Туве изменила лишь один оттенкок для одной тарелки и одобрила все остальное.
«Туве и Тууликки использовали кружки в своем летнем доме на острове Кловхарун, что, на мой взгляд, является очень хорошим доказательством того, что Туве ценила как дизайн кружки, так и качество продукции Arabia. Приятно думать, что сама Туве пила кофе из этих первых кружек.» – говорит Туве Слотте.
Туве Слотте подарила Туве Янссон и Тууликки Пиетиля набор из тарелок, кружек и набор для детей. В первую коллекцию так же вошли фигурки, созданные Тууликки Пиетиля.
Процесс создания первых кружек с муми-троллями из серии Teema был чрезвычайно быстрым, так как они были в магазинах Швеции уже в сентябре 1990 года. В Финляндии первые кружки продавались в универмаге Stockmann только примерно с Рождества, после того, как они услышали об успехе в Швеции. Весной 1991 года товар был доставлен в другие магазины Финляндии.
Наверное Туве пила кофе и чай из таких же кружек :) Мне они очень понравились, только размер пока непривычный.
Финская керамическая компания Arabia выпустала новый размер кружек в коллекции Moomin.
Дизайнер Туве Слотте взяла оригинальные иллюстрации, которые изображались на кружках 1990 года и подогнала их для новых кружек.
И они стали больше, теперь у них объем 400 мл, обычный объем муми-кружек 300 мл (реально он еще меньше).
Иллюстрации кружек основаны на комиксах и повестях Туве Янссон. Из комиксов были удалены пузыри с речью и перенесены на кружки только черно-белые иллюстрации. В 1990-х годах иллюстрации из комиксов переносились на посуду практически в оригинале - целым стрипом. Уже позже дизайнер Туве Слотте начала использовать лишь часть иллюстрации.
В начале своей карьеры Туве Слотте очень осторожно изменяла оригинальные рисунки Туве Янссон чтобы они соответствовали керамическим изделиям. Выбранные комиксы не обязательно всегда содержали персонажей целиком, а это означало, что Слотте иногда приходилось изменять изображения и добавлять свой собственный рисунок, чтобы сделать подходящую иллюстрацию для посуды.
Самые первые кружки поступили в магазины осенью 1990 года, их представили Туве Янссон и Тууликки Пиетиля всего несколькими месяцами ранее, весной того же года. Туве изменила лишь один оттенкок для одной тарелки и одобрила все остальное.
«Туве и Тууликки использовали кружки в своем летнем доме на острове Кловхарун, что, на мой взгляд, является очень хорошим доказательством того, что Туве ценила как дизайн кружки, так и качество продукции Arabia. Приятно думать, что сама Туве пила кофе из этих первых кружек.» – говорит Туве Слотте.
Туве Слотте подарила Туве Янссон и Тууликки Пиетиля набор из тарелок, кружек и набор для детей. В первую коллекцию так же вошли фигурки, созданные Тууликки Пиетиля.
Процесс создания первых кружек с муми-троллями из серии Teema был чрезвычайно быстрым, так как они были в магазинах Швеции уже в сентябре 1990 года. В Финляндии первые кружки продавались в универмаге Stockmann только примерно с Рождества, после того, как они услышали об успехе в Швеции. Весной 1991 года товар был доставлен в другие магазины Финляндии.
Наверное Туве пила кофе и чай из таких же кружек :) Мне они очень понравились, только размер пока непривычный.
#111 Blue
2021
Иллюстрация голубой кружки представляет собой коллекцию картинок из различных комиксов и логотипов, где Муми-семья занимается искусством :)
Новая кружка создана по кружке 1990 года #3 Mug blue, которая также известна под названием Painting Moomins.
Иллюстрация Муми-мамы из повести Папа и море (1965).
Иллюстрация Муми-тролля из комикса Паруса Муми-троллей (1959), Альбом 5. По сюжету он красил корабль «Викинг».
Муми-тролль с кистью - это логотип, который Туве Янссон нарисовала для обложки комиксов, этот же рисунок до сих пор используется для штампа на дне посуды Arabia.
Иллюстрация Муми-папы из комикса Художники в Муми-долине (1962), который нарисовал брат Туве Янссон Ларс Янссон.
#111 Blue
2021
Иллюстрация голубой кружки представляет собой коллекцию картинок из различных комиксов и логотипов, где Муми-семья занимается искусством :)
Новая кружка создана по кружке 1990 года #3 Mug blue, которая также известна под названием Painting Moomins.
Иллюстрация Муми-мамы из повести Папа и море (1965).
Иллюстрация Муми-тролля из комикса Паруса Муми-троллей (1959), Альбом 5. По сюжету он красил корабль «Викинг».
Муми-тролль с кистью - это логотип, который Туве Янссон нарисовала для обложки комиксов, этот же рисунок до сих пор используется для штампа на дне посуды Arabia.
Иллюстрация Муми-папы из комикса Художники в Муми-долине (1962), который нарисовал брат Туве Янссон Ларс Янссон.
#110 Yellow
2021
История на желтой кружке посвещена Муми-маме, которая занимается разными делами.
Она вырезает кораблик, носит камни на острове, колет дрова, угощает всех чаем с булочками. Муми-мама - самая добрая мама на свете!
Кружка создана по кружке 1990 года #4 Mug yellow, которая также известна под названием Muumimamma.
Муми-мама вырезает кораблик из повести Опасное лето (1954).
Муми-мама на камнях и с дровами из романа Папа и море (1965).
Муми-мама с чайником взята из комикса Муми-тролль и Золотой хвост» (1958).
Кружки были доступны с 15 сентября в магазинах K-Citymarketeihin 15 и в Интернет-магазине с 1 декабря
Фото компании
#110 Yellow
2021
История на желтой кружке посвещена Муми-маме, которая занимается разными делами.
Она вырезает кораблик, носит камни на острове, колет дрова, угощает всех чаем с булочками. Муми-мама - самая добрая мама на свете!
Кружка создана по кружке 1990 года #4 Mug yellow, которая также известна под названием Muumimamma.
Муми-мама вырезает кораблик из повести Опасное лето (1954).
Кружки были доступны с 15 сентября в магазинах K-Citymarketeihin 15 и в Интернет-магазине с 1 декабря
Фото компании
Комментариев нет:
Отправить комментарий