Еще одна книга про скандинавского гнома и животных в лесу с волшебной летней атмосферой.
Лесные жители отмечают день летнего солнцестояния и спасаются от потопа...
В книге «Рождество в лесу» мы впервые встретились с вредным маленьким гномом Букой (tomten Vrese) и семейством зайцев. Теперь они вернулись снова...
Как и первая рождественская книга, эта тоже очень атмосферная, с красивыми иллюстрациями, с семью лесными цветами на форзацах, которые нужно собирать на Иванов день и класть под подушку.
Лето в лесу / Sommar i stora skogen / Лето в большом лесу
Автор Ульф Старк
Иллюстратор Эва Эриксон
Переводчик со шведского Мария Людковская
Издательство Самокат
2016
Гнома так же все раздражает, но на самом деле чувствует себя одиноким. Да еще и нужно прощаться с единственным другом... В начале книга содержит небольшую дозу тоски, потом тоже, даже размышления о смерти есть, но так тонко и прозрачно... Мне нравится, что скандинавы не боятся ни одиночества, ни смерти и помогают маленьким понять это, чтобы они не боялись и не прятались от нее...
«Бука настежь открывает окно и выгоняет прочь зиму. Он встряхивает простыни и подушки и моет пол мылом из сосновой смолы. Стирает пыль со свадебной фотографии на комоде. Хоронит всех мух, умерших этой зимой».
«И тогда сова объясняет, что Иванов день называется еще днем летнего солнцестояния, а ночь накануне - самая короткая и светлая ночь в году.»
«– Солнце почти не заходит. Но есть и такие, кто надевает шляпы, танцует, целуется, играет и женится. Это ночь полна колдовских чар, любви и всяких странностей.»
Много эмоций описывается в книге: прощание, одиночество, любовь. Много разных игр и как праздновать Иванов день - игра в желтоносики лютиками, разжигание костров и прыганье через них, гадание, поиски цветка папоротника и купание в утренней росе, плетение венков из диких трав и цветов.
Комментариев нет:
Отправить комментарий