23 апр. 2021 г.

Квентин Гребан - Три поросенка

Пополнила коллекцию еще одной книгой Квентина Гребана, воздушные иллюстрации которого очень люблю... 


Три поросенка - одна из самых популярных детских сказок. Квентин написал и проиллюстрировал ее по своему. 

В 2000 году, Квентин Гребан получил награду имени Антуана де Сент-Экзюпери.



Три поросенка. Подлинная история  / La Véritable histoire des trois petits cochons / Подлинная история трех поросят



Автор и художник Квентин Гребан

Пересказ Е. Позиной
Издательство Стрекоза
2018

Первая публикация книги была в 2006 году в Бельгии. 

Для меня ценность этой книги в акварельных иллюстрациях пастельных оттенков, в замечательном форзаце... 

Книжечка очень маленькая, но поросята в ней совершенно очаровательные :)



Литературные версии «Трех поросят» входят в книгу Детские стишки и истории / Nursery Rhymes and Nursery Tales, изданную в Лондоне в 1843 году Джеймсом Холивеллом-Филлипсом. 

В версии Михалкова у поросят есть имена – Ниф-Ниф, Нуф-Нуф и Наф-Наф, в версии бельгийского художника Квентина Гребана имена отсутствуют. 






Жили-были три поросенка. Решили они однажды отправиться на поиски счастья. Попрощались поросята с мамой и пошли каждый своей дорогой.





И получилась добрая сказка со счастливым концом. 








Комментариев нет:

Отправить комментарий