4 сент. 2018 г.

Quiet Corners of Paris - Тихие уголки Парижа

Иногда кажется, что в Париже нет ни сантиметра, который был бы не обнаружен и не кем-то рекомендован. Но даже постоянные посетители, которые хорошо знают город, часто могут почувствовать, что «настоящий» город каким-то образом остается неуловимым.

 


В некоторых местах есть захватывающие дух виды, в других - исторические и архитектурные детали из каменных арок, декоративных скульптур, витражей и фонтанов...



Есть извилистые переулки, которые никуда не ведут, но они изящны сами по себе, например allée des Brouillards, «туманный переулок», улица Жорж-Перек, одна из самых маленьких улиц города, представляет собой просто лестницу без единого номера. 



На страницах книги «Тихие уголки Парижа», впервые опубликованных во Франции в 2006 году, автор нашел более восьмидесяти самых красивых, самых спокойных, а иногда скрытых мест Парижа. Некоторые из них не считаются «рекомендованными направлениями», и, даже не являются туристическими достопримечательностями. 


Quiet Corners of Paris The Little Book / Тихие уголки Парижа. 

Книга издана в 2006 году . 

Говоря о Париже, сложно представить, что есть места, в которые не «суют» нос туристы и стоит отметить, что тихие и тайные места не означают, что там нет ни души, это означает лишь то, что там не будет толп... Про очень многие места из книги уже давно знают и они не являются такими уж тихими :)


Многие места из этой книги я очень люблю и нахожу их действительно более спокойными, чем места более популярные среди туристов, например Сад в Королевском дворце / Jardin du Palais-Royal, Внутренний дворик Лувра / Cour Carrée du Louvre или площадь Дофина / Place Dauphine... 


В каждом округе Парижа есть места, которые можно найти в этой книге и есть некоторые, которые я внесла в свой маршрут прогулок по Парижу :) 




 

«Тихие уголки Парижа» - прекрасно иллюстрированный взгляд на почти забытые красивые места: скрытые виллы, извилистые переулки, малоизвестные проходы 19-го века, безмятежные сады...



Книга очень красиво сделана. Небольшой формат возможно будет удобен как путеводитель «в кармане», мягкие пастельные оттенки и мой любимый оливковый цвет. Мне всегда интересно узнать о Париже еще немного нового, поэтому эта книга прекрасна для моей маленькой коллекции... 



Об авторе
Жан-Кристоф Напиас живет в Париже. Автор, редактор, журналист и переводчик, он создал вместе со своей женой серию путеводителей по Парижу

О фотографе
Кристоф Лефбюр, выпускник Института политических исследований Парижа со степенью магистра в истории, сочетает в себе качества писателя и фотографа. Его первая работа, La France des lavoirs, получила Гран-при Littéraire du Tourisme.

Комментариев нет:

Отправить комментарий