Эта последняя летняя кружка, произведенная в Финляндии на фабрике Arabia. Далее производство было перемещено в Таиланд. Еще дизайнер Туве Слотте впервые использовала красный контур вместо черного. Поэтому эта кружка очень популярна среди коллекционеров и я долго ее искала за разумную стоимость.
Влюбленная Мюмла из комикса идеально вписалась в девчачью компанию для летнего сюжета из повести Опасное путешествие :)
Фрёкен Снорк (Снорочка) / Snorkmaiden, как всегда, очарована Муми-троллем, Мюмла / Mymble жаждет любви с инструктором по лыжам, а Филифьонка / Fillyjonk концентрируется на сновидении. В оригинальной истории правда Мюмла не участвовала :) да и дым от костра был.
У меня не было ни одной кружки в коллекции с иллюстрациями из этой повести. Теперь я планирую купить еще несколько (их не так много, в отличие от повести Зима Муми-тролля :).
Кружка получилась очень красивой, а эта иллюстрация стала очень популярной, вот даже кондитерская фабрика Фацер разместила ее на своем печенье.
«Мне уже скоро спать захочется, – сказал Муми-тролль. Сколько там цветков полагается сорвать? Девять?
– Девять, ответила Снорочка. – И обещай, что не произнесёшь вслух ни слова. Муми-тролль торжественно кивнул. Потом изобразил много разных жестов , означавших: «Спокойной ночи, до завтра», и удалился прочь по мокрой от росы траве.
Я тоже буду собирать цветы, сказала Филифьонка, выскочив из дыма чумазая и весёлая. Я Хочу участвовать во всех колдовских трюках! Ты какие-нибудь ещё знаешь?
– Я знаю одно очень жуткое колдовство, – прошептала Снорочка. – Такое, что даже сказать страшно.
– Сегодня ночью я ничего не боюсь! – воскликнула Филифьонка, и колокольчик её дерзко зазвенел. Снорочка посмотрела по сторонам.
Потом наклонилась и прошептала в на вострённое ухо Филифьонки:
– Сперва надо семь раз пройти по кругу, немного порычать и потопать ногами. Потом задом наперёд подкрасться к колодцу. И заглянуть внутрь. И тогда там, в воде, увидишь своего суженого!
– А как его достать? – спросила Филифьонка , потрясённая до глубины души.
– Да нет, ты увидишь только его лик, - пояснила Снорочка. – Его тень! Но сперва мы соберём девять цветков. Раз, два, три, и если ты промолвишь хоть одно слово, то никогда не выйдешь замуж! Огонь медленно исчезал в углях, по лугам пробежал утренний ветер, а Снорочка и Филифьонка собирали свои таинственные букеты. Иногда они переглядывались и смеялись, потому что смеяться не запрещалось.»
/ Юбилей Туве
2014
Специальная кружка
Иллюстрация на кружке это микс иллюстрации из книги Опасное путешествие, комикса Муми-тролль и золотой хвост (1958) и пасхальной открытки.
Дизайнер Туве Слотте изменила некоторых персонажей, взяв их из других произведений Туве Янссон. Тофсла и Вифсла, Мюмла, Снусмумрик и фрёкен Снорк были адаптированы к дизайну кружки. Вместо Хемуля появилась Филифьонка, а вместо нее с другой стороны фрёкен Снорк, вместо Сюзанны - Мюмла, некоторые другие персонажи совсем пропали, а кошечку наверное сделали в полоску в честь открытки, которую Тууллики прислала Туве и она хранила ее всю жизнь. Не знаю зачем так сильно все нужно было менять…
Я очень люблю эту историю со счастливым концом и конечно очень хотела эту кружку. Плюс она еще и юбилейная со специальной печатью. Но мне не очень нравится, что некоторых персонажей изменили, потому что они такие славные на оригинальной иллюстрации Туве Янссон (мне чаще нравится, как дизайнер меняет оригинальные иллюстрации Туве, но не в этом случае).
Дизайнер Туве Слотте сказала: «Тофсла и Вифсла - моя собственная разработка, я совместила иллюстрации из повести Опасное путешествие и частично из повести Шляпа Волшебника. Цвет персонажей я оставила таким же, каким я использовала на кружке Тофсла и Вифсла созданной в 2005 году».
Мюмла и Филифьонка с цветами взяты с пасхальной открытки Туве Янссон 1940-х годов. Смусмумрик взят из комикса Туве Янссон Муми-тролль и золотой хвост (1958). Фрёкен Снорк - это собственный дизайн Туве Слотте, основанный на известных изображениях любимого персонажа.
На кружке штамп специально разработанный к 100-летию Туве Янссон: корона и логотип с иллюстрацией из книги «Кто утешит Кнютта?» (мне кажется это Саломея).
В 2014 году исполнилось 100 лет со дня рождения создательницы муми-троллей Туве Янссон (1914–2001). В течение года его отмечали по-разному во всем мире. Arabia запустила юбилейную серию, в которую вошли специальная кружка и три банки разного размера.
Основная иллюстрация и тема юбилейной кружки - это момент с празднования в саду Муми-дола. По сюжету Сюзанна теряет очки, но находит новые. В этих новых очках мир выглядит совершенно иначе. Очки являются неотъемлемой частью истории, и поэтому каждая шестая кружка была украшена очками с внутренней стороны, как особенность юбилейной кружки с Муми-троллями. Но смысл этих очков теряется, потому что персонажи на кружке другие, да и самой Сюзанны нет…
По два евро с каждого проданного продукта были пожертвованы ЮНИСЕФ в поддержку образования детей во всем мире. ЮНИСЕФ был выбран в качестве партнера по сотрудничеству, потому что в течение своей жизни Туве Янссон в течение нескольких лет сотрудничала с одной и той же организацией.
Комментариев нет:
Отправить комментарий