Иногда мне кажется, что мюклы живут и у нас ) проказничают и прячут разные мелочи.
В первой книге «Именинный пирог» про мюкл речи нет, но их присутствие ощущается, потому что постоянно что-то пропадало. Потом в каждой книге их становилось больше и Финдус с ними даже общался в «История о том, как Финдус потерялся, когда был маленький», а вот Петсон их не видит. Это становится очевидным, когда Финдус в этой книге «А ну-ка Петсон!» просит его пересчитать мюкл. В книге «Как Петсон и Финдус мастерили машину» мюклы тоже присутствуют. А в книгах «Рождество в домике Петсона» и «Механический Дед Мороз» даже описывается, что некоторые мюклы следят за порядком в доме.
Мюкл в книгах Свена много, все они разные. Они наблюдают и хихикают над Петсоном. А недавно я встретила их в лесу :)
А ну-ка, Петсон!
/ Kan du ingenting, Pettson? / Ты можешь ничего не делать, Песон?
Автор и художник Свен Нурдквист / Sven Nordqvist
Переводчица Екатерина Чевкина
Издательство Альбус корвус
2020
Книжка тонкая и в ней текста мало, зато иллюстрации как всегда замечательныеи их можно долго разглядывать.
Финдус опять придумывает разные игры и предлагает Петсону повторять, а Петсон в итоге зовет Финдуса на пикник - более спокойную игру :)
Мюклы потешаются над стариком :)
Мне нравятся эти персонажи и доброе отношение между ними несмотря на разногласия :) Петсон всегда найдет правильное решение, ведь он взрослый :), а Финдус как маленький научит Петсона веселее относится ко всему.
Комментариев нет:
Отправить комментарий